文字翻译及排版	在 DAT、Beta SP 或硬盘上对语音和解说词
网页设计制作	进行录制和混音
网站后台程序本地化	音频、视频后期制作/数字化
XHTML 语言 & CGI、ASP、PHP、JSP编程	译制配音、语音本地化服务
根据客户不同需求量身	多媒体课件本地化
图文设计	公司和AV演示文稿录像带
动画效果制作	电话和其他计算机类系统的语音提示
Java 程序与 JavaScript、VBScript	有声读物、教育娱乐
建立网络数据库	音频和数据、CBT 和远程教育
提供Adobe PDF 文件	DVD、Flash短片、游戏
网站发布、维护和更新	交互式语音识别 、语音旁白

例：西班牙本地化服务

我们的翻译服务

·一般文稿和技术文稿的翻译: 翻译，检查，修订，网页翻译

·企业文件: 作西语、英语的PDF文件和Flash

·研究，咨询，品牌和通讯。 品牌、标语的翻译和本地化。

·口译服务：商务翻译，导游服务等

西班牙语翻译服务

一、一般文稿和技术文稿的西班牙语、英语翻译

(一）精通西班牙语的中国翻译

所有的翻译都由精通西班牙语的中国人与西班牙本土人合作完成，译员具有深厚的文字功力和中、西两国的文化背景， 因为中文翻西语需要译员正确的理解文章内涵。

我们的中国译员旅居西班牙数年之久，具备专业性的行业知识（旅游，工业，通讯，网络等）.

（二）商务翻译，旨在实现您的商业目标

我们向志在西班牙市场和欧洲市场有所作为（销售，宣传，出口，进口，企业公关等）的中国公司推荐商务翻译服务。我们仔细研究市场的细分行业，为客户提供翻译、准备资料以实现客户具体的商业目标。

（三）融合了中国和西班牙专业人士的职业团队
在本地化和翻译项目中我们融合了中国和西班牙的专业人士，因此能够完全理解中文资料的含义。翻译过程中仔细斟酌用词，准确使用习惯用语，理解每个关键词的内涵，从而提供高质量的服务

“我们唯一的目标就是向客户提供最高质量的翻译服务”

（四）专家修订技术类翻译文稿

在翻译技术类文稿时，我们与专家合作，由专家全程把关，确保将最优质的翻译稿交到客户手中

（五）专人全程负责

我们的每个项目都会指定专人负责与客户联络，确保畅通交流。

我们以满足客户的需要为首要宗旨，听取客户的各项基本要求：目标、期限，交稿形式、工作方法等，我们也乐于听取客户的特殊要求。

二、我们提供公司介绍等材料的西班牙和英语翻译

从文稿的本地化，到设计制作可直接打印的数字化文件，我们提供完整的解决方案：

·企业文件

·促销资料

·公司介绍

我们使用Macromedia Flash (FLA, SWF), Adobe Ilustrator (AI), Adobe (PDF), Quark Express (QXP) Photoshop (PSD)等软件来设计制作您的公司介绍等材料，可直接打印。

三、研究，咨询，品牌和通讯

西班牙广告专家和我们的亚洲工作小组团结协作，准确理解并传递客户的信息.
我们提供全球化的解决方案，满足客户项目的需要。我们以满足客户的需要为首要宗旨，听取您的各项要求：目标、期限、交稿形式、工作方法等。

（一）商标、标语的翻译和本地化

我们的目标是准确传递客户的商标、标语、产品所蕴藏的信息。本地化项目中，我们为每一个重要词汇提供多个西语版本翻译，向您解释西班牙人、欧洲人的理解方式，并提出我们的建议供您选择
我们和客户紧密沟通，设计高效的企业公关，帮助客户了解西班牙市场的特点。

四、口译

可咨询我们的客户服务电话400 888 0389

在提供口译服务前，我们精心准备，对客户所在的行业进行充分的调查研究以备口译需要。

进口西班牙产品

帮助您寻找西班牙工厂和出口商

寻找西班牙当地供应商（橄榄油，火腿，葡萄酒，原材料，机器等），为您提供全面信息及报价（直接翻译西班牙公司提供所有的信息）。

帮助您向西班牙公司协商争取最优的进口条件。我们不收取西班牙公司的佣金，也不收取您的佣金，只向您收取服务费用。

您可以要求我们进行一个行业调查，或要求我们提供全套解决方案-------寻找供应商，询价，协商，直至最后成交。