广州贯日翻译公司
质量来源于专业 效率来源于经验
·中国前三强翻译公司 专业译员与语言专家双重审校 整合和优化客户资源和翻译资源
·提供英语、日语、韩语、德语、法语、俄语等语种的口译、笔译以及同声传译服务
·专家级译员，国内外稳定合作单位3000多家
- 翻译语种:英语、日语、法语、德语、俄语、韩语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语...
- 服务类型:笔译、口译、同声传译、会议口译、外籍写作服务、译员听音配音服务
- 地址:广州市越秀区解放中路306号中曦大厦4楼
翻译报价
口译、笔译、同声翻译报价
笔译价格
英语翻译价格
| 中译外 (单位：元/1000中文字符) |
||||
翻译级别 |
中译英 |
中译日 |
中译俄法韩德 |
中译小语种 |
专业型 |
170 |
180 |
210 |
250-600 |
出版型 |
280 |
300 |
330 |
370-900 |
参考型 |
120 |
140 |
双方协商 |
|
外译中 |
||||
翻译级别 |
英译中 |
日译中 |
俄法韩德译中 |
小语种译中 |
专业型 |
150 |
160 |
190 |
210-500 |
出版型 |
230 |
250 |
290 |
320-700 |
参考型 |
100 |
110 |
双方协商 |
|
外译外 |
||||
文档类型 |
技术文档 |
|||
翻译级别 |
英译西班牙语 |
英译德 |
英译俄日法韩 |
英译小语种 |
专业型 |
330 |
350 |
360 |
400-800 |
出版型 |
530 |
550 |
580 |
双方协商 |
备注：
专业型：符合专业要求，译文忠实原文，通顺流畅，用词准确。
出版型：对翻译质量要求特别高，追求翻译的上佳境界，通常权威网站、企业宣传画册、专利、认证等资料翻译推荐应用该类型。
参考型：译文确保达意，适用于内部参考。
口译价格
| 口译价格表 | 交易会口译有特别优惠，请进入交易会口译专页 |
|||
类型语种 |
英语 |
日语 |
俄法韩德语 |
小语种 |
商旅陪同 |
500 |
600 |
650 |
800-1000 |
一般会议 |
800 |
900 |
1000 |
1100-1300 |
同声传译 |
4900-6400 |
8000-9000 |
12000 |
协商 |
说明：
1．以上价格均作为参考，如果有具体的要求，我们会根据您的要求（如专业、水平、时长等）对价格作相应的调整（提高或降低）。
2． 口译按每人每天8小时计价(同声传译按每天6小时计价)，半天起算。超过8小时须另付加班费，加班费每小时按照上述报价X18%计算；
3． 对于本地口译，由客户提供食宿与交通费；
4． 对于外派口译，由客户提供食宿与路费，并为我方外派翻译人员购买人身意外保险；
5． 若需要了解小语种口译价格 ，请来电或来邮，告知您所需要的语种及对口译员的具体要求，我们会很快给您答复；
6． 同声传译至少两人，上述报价是每人每天报价；
7． 需要口译服务，请提前24小时预约。需要同声传译，请提前一周预约
排版价格
外文打字排版服务 (单位：元/版，“版”指基于A4幅面）： |
||||
汉字 |
英文 |
日文 |
韩德法俄 |
小语种 |
35 |
35 |
50 |
60 |
70-110 |
PDF文档制作：40元/版
网站本地化：80元/基本web页（该费用包括对网站的翻译及排版制作）
说明：
1.以上价格是指不需要翻译的文档的录入、排版价格。
2.对于翻译稿，普通的文本文档、word文档、excel文档，我们提供免费排版服务。若有大量的图表需要处理，则根据实际情况收取成本费。
3.翻译稿要求制作成PDF文档的，收费：15元人民币/版
4.PDF文档制作指基于中文简体和英文电子文本，若需要打字服务，每版加收15元打字费用；其它语种的PDF制作服务价格请与我们联系确认。
5.对于网站本地化，我们会根据页面的文字多少，及所需处理的图片数量等因素对费用作相应的调整，价格浮动较大。
同声传译报价
标准同声传译报价 |
||||||
同声传译(同传译员一般2人/组，强度特别大的会议安排3人/组) |
||||||
同声传译语种 |
中英互译 |
中韩日互译 |
中、德法俄西意互译 |
|||
计费方式 |
每小时/每人 |
每天/每人 |
每小时/每人 |
每天/每人 |
每小时/每人 |
每天/每人 |
同传价格 |
1500-2500 |
4900-6400 |
2800 |
8000-9000 |
3200 |
12000 |
备注：
1、大型国际会议同声传译服务，请至少提前一周预约。
2、同传译员工作时间为8小时/天。不足4小时的按半天计算(半天的费用为全天费用的50%)，超过4小时不足8小时的按1天计算。
3、外埠出差在原价格上增加20％，由客户负责译员的交通、食宿等费用。
同声传译租赁
同声传译设备出售价格租赁报价
BOSCH(PHILIPS)红外线同声传译系统
| 博世（飞利浦）同声传译系统--标准配置 | ||||
设备名称 |
型号 |
售价 |
租赁单价 |
|
主机 |
中央控制器 |
BOSCH(PHILIPS) LBB3500/30 |
70,692 |
来电洽谈 |
红外线发射机 |
BOSCH(PHILIPS) LBB4502/08 |
43,548 |
||
红外线辐射板 |
BOSCH(PHILIPS) LBB3411/00 |
28,887 |
||
译员台 |
BOSCH(PHILIPS) LBB3520/10 |
11,874 |
||
译员耳机 |
BOSCH(PHILIPS) LBB3433/00 |
1,500 |
||
听众 |
8路红外线接收机 |
BOSCH(PHILIPS) LBB4540/08 |
2,388 |
来电洽谈 |
接收机电池 |
BOSCH(PHILIPS) LBB4550/00 |
204 |
||
接收机耳机 |
BOSCH(PHILIPS) LBB3433/00 |
204 |
||
|
延长电缆100米 |
BOSCH(PHILIPS) LBB4116/00 |
2,890 |
|
插头座 |
BOSCH(PHILIPS) DCN专用 |
66 |
||
接收机充电箱 |
BOSCH(PHILIPS) LBB4560/00 |
18,887 |
来电洽谈 |
|
接收机存储箱 |
BOSCH(PHILIPS) 006402 |
7,485 |
||
RG59同轴电缆 |
75欧(305米) |
3,104 |
||
讨论 |
即席发言代表机 |
BOSCH(PHILIPS) LBB3531/00, |
style="font-size:14px;"6228 |
来电洽谈 |
译员 |
翻译间 |
1.6m×1.6m×1.9m |
原装进口 |
来电洽谈 |
丹麦DIS红外线同声传译系统--标准配置
| 设备名称 | 品牌/型号 |
设备价值 |
租赁单价 |
主机/发射机 |
丹麦DIS CIE9005 |
62189元 |
来电洽谈 |
译员台 |
丹麦DIS IS9009/GM4022 |
||
红外线辐射板 |
丹麦DIS RA 15-10 |
||
红外线接收机 |
丹麦DIS RA15-12B |
1568元 |
来电洽谈 |
代表耳机 |
丹麦DIS DH 9001 |
||
翻译间 |
全封闭木制 |
原装进口 |
来电洽谈 |
便携式同声传译系统--标准配置
便携式无线导缆（同声传译）系统适用于参观工厂和导游移动讲解等场合。本移动导缆设备经长期实际使用，显示出了其良好的稳定性能、适应多种应用和高性价比特点。本公司的便携式无线导缆（同声传译）系统发射和接收范围为2500平方米，我们可以根据您的需求为您设计移动同传应用方案。
| 设备名称 | 租赁单价 |
无线发射机 |
面议，根据租赁数量收费，价格优惠。 |
领夹式话筒/头戴式话筒 |
|
无线接收机 |
面议，根据租赁数量收费，价格优惠。 |
耳机 |
说明：
1. 以上费用包括所有设备的安装调试及技术人员现场服务费用。
2. 非广州|北京|上海|深圳四地需要设备，均为出差，需加收设备运输费用和技术人员差旅食宿费用。
3. 丢失或损坏的同传设备由客户照价赔偿。
贯日翻译12周年庆典八折特价回馈客户！TEL:400 888 0389 欢迎来电咨询！